Fraser, Nancy
▶ Watch on YouTubeCoverage note: full (environ trente-cinq minutes ; sous-titres YouTube automatiques en français avec ponctuation, assez fidèles, avec quelques erreurs de reconnaissance, notamment sur « Ishiguro » et les noms de personnages)
Core ideas
Justice, vertu maîtresse. Fraser part de Platon (la justice est l'harmonie des parties de l'âme et de la cité) et de Rawls (« la justice est la première vertu des institutions sociales comme la vérité est celle des systèmes de pensée ») : la justice n'est pas la plus haute vertu mais la condition de possibilité des autres. Elle retient de Rawls que l'objet premier de la justice est la structure de base de la société, c'est-à-dire les règles institutionnalisées qui fixent les termes de toute interaction, et prend ce principe comme prémisse sans défendre le reste.
Auprès de moi toujours. Elle lit le roman de Kazuo Ishiguro (Never Let Me Go) non comme dystopie génétique ni roman d'apprentissage, mais comme une méditation sur la justice « à travers la négation » : Cathy, Tommy et Ruth, clones élevés pour fournir des organes aux « originaux », vivent dans un ordre manifestement injuste. Leçon : « la justice n'est en réalité jamais expérimentée directement » ; ce que nous expérimentons, c'est l'injustice, et c'est elle qui donne une substance au concept. L'ordre est injuste d'abord parce qu'il exploite (les clones, moyens purs pour les originaux) ; ensuite parce qu'il exclut les clones de la communauté morale au nom d'une différence « ontologique » qui masque l'angoisse de l'identité génétique ; enfin parce qu'il y a un décalage entre ceux qui comptent comme sujets de la justice (les originaux) et ceux qui sont soumis à la même structure de base (les deux groupes), forme de « malcadrage ».
Injustice et moyens d'interprétation. Pire encore, les clones ne jugent pas leur sort injuste : Tommy est en colère, mais personne, lui compris, n'imagine qu'il ait une bonne raison de l'être. Fraser en tire une injustice au niveau du discours : sans schémas d'interprétation permettant de qualifier sa situation d'injuste, l'exploité retourne sa colère contre lui-même ; les euphémismes (« don », « terminer ») et la révélation graduée de la vérité (la grenouille dans l'eau qui chauffe) en sont les outils. L'individualité est une arme à double tranchant : marque de valeur intrinsèque (la rumeur du sursis accordé aux couples amoureux, l'art à Hailsham), mais aussi ruse du pouvoir et idéologie dominante des sociétés de consommation, qui détourne de l'action collective. Le dernier passage de Kathy, devant une clôture couverte de détritus, parle pour tous les « damnés de la terre » d'aujourd'hui, le précariat transnational.
Leçons. Approcher la justice par la négation, en aiguisant le sens de l'injustice ; se méfier des différences essentialisées (contre Platon) ; définir la communauté morale par l'assujettissement à une même structure de base, non par la citoyenneté formelle ; refuser de transformer les inégalités structurelles en problèmes personnels et de délégitimer la colère, qui a une « valeur diagnostique » ; élargir le vocabulaire public pour que le subalterne puisse parler ; se méfier des odes à l'individualité qui nient les conditions matérielles ; cultiver l'indignation et l'imagination politique.
Excerpts
“« La justice est la première vertu des institutions sociales comme la vérité est celle des systèmes de pensée. »”
“« La justice n'est en réalité jamais expérimenté directement. »”
“« Au contraire, ce que nous expérimentons réellement, c'est l'injustice. »”